تلقى نيكولاي يفراغوف تعليمه في المدرسة الفنية للفنون في نيجني نوفغورود والمدرسة الفنية للفنون التربوية في لينينغراد. كما تدرب تحت إشراف كازيمير ماليفيتش في القسم النظري الرسمي في معهد الثقافة الفنية الحكومية (GINKhUK). كان يفراغوف تلميذًا لبافيل فيلونوف وعضوًا في مجموعة MAI حتى عام 1930. صمم مسرحية إيغور تيرينتيف "المفتش" في عام 1927 بأسلوب الفن التحليلي في دار الطباعة.

هدفت أعماله إلى خلق حوار بين منهج فيلونوف التحليلي وأشكال الحداثة الأوروبية، مع استكشافات في ما بعد الانطباعية، والبدائية الجديدة، والفوفية. كما عمل يفراغوف على الرسم التجريدي من عام 1940 إلى 1941، وصمم مهرجانات وعروضًا في لينينغراد خلال الثلاثينيات. للأسف، توفي على الجبهة. توجد أعماله في عدة مجموعات، بما في ذلك معرض تريتياكوف الحكومي، والمتحف الروسي الحكومي، ومتحف المسرح المركزي الحكومي A. A. Bakhrushin، وغيرها.