Николай Дмитриевич Милиоти был художником и графическим художником. Он происходил из купеческой семьи и получил начальное образование в частной реальной школе Воскресения в Москве. Милиоти учился в Московской школе живописи, ваяния и зодчества с 1894 по 1900 год.

Закончив обучение в Москве, Милиоти продолжил свое художественное образование в художественных школах Парижа, где работал с Жан-Поль Лораном. Он активно участвовал в различных художественных объединениях и принимал участие во многих выставках, включая выставку "Алая роза" в Саратове в 1904 году, выставку "Голубая роза" в Москве в 1907 году, а также выставки "Союз русских художников" и "Мир искусства" в Москве и Санкт-Петербурге. Произведения Милиоти были представлены на международном уровне, в том числе на выставках в Париже, Берлине и Венеции. Он был связан с московскими символистами и оказался под влиянием художников, таких как Врубель и Борисов-Мусатов. Картины Милиоти характеризовались бессюжетностью и таинственностью, с акцентом на красоте живописной музыки.

Во время Первой мировой войны Милиоти служил энсином в Галиции и командовал батареей. В бою он проявил спокойствие и решительность, несмотря на свою обычную нервозность и впечатлительность в повседневной жизни. После демобилизации в июне 1917 года он покинул Россию после Октябрьской революции и поселился в Берлине. В конечном итоге, в 1922 году, он переехал в Париж, где столкнулся с серьезными финансовыми трудностями вместе с другими русскими художниками в эмиграции. В 1938 году он провел персональную выставку в Париже, и еще одна состоялась в Биаррице в 1949 году. Милиоти продолжал успешно работать, в основном сосредотачиваясь на портретах, несмотря на различные болезни. Его безупречные портреты вызывали восхищение.